돶뒁
-
Credits EX / Frums돶뒁/가사번역 2023. 5. 30. 12:16
HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 Now for the official national weather service forecast for Eastern Massachusetts inside of I-495, including Boston, issued at 7:21 PM, Thursday, October 22nd. 보스턴을 포함해 주간고속도로 495호선 안쪽 매사추세츠 동부 지역에 대한 10월 22일 목요일 오후 7시 21분 발표 미국 연방기상청 일기예보입니다. Tonight: Mostly cloudy with isolated until midnight, then mostly clear after midnight. Lows in the lower 40s. West winds 10 to 15 mil..
-
LIVE A LIVE OST Liner Notes by Yoko Shimomura돶뒁 2022. 10. 22. 00:45
구판 재발매본 안녕하세요! 시모무라 요코입니다. 이 CD를 선택해 주셔서 감사합니다. 축 OST 재발매! 응원해 주신 여러분, 대단히 감사합니다! 「LIVE A LIVE」는 스퀘어로 이직한 후 처음 담당한 타이틀이었습니다. 중도 입사였던 데다 회사에 지인도 없고, 도쿄에는 신변을 맡길 만한 사람이나 친한 친구도 없고, 게다가 이제부터 스스로가 어떤 일을 할 수 있을지 몰랐었죠(어떤 게임 내용일까 하는 의미로도, 스스로의 가능성이란 의미로도). 그런 중에 감으로 끼워맞춰 가며 작곡을 시작한 것이 바로 이 「LIVE A LIVE」였습니다. 마치 스스로가 이제부터 살아나가기 위해 작곡을 한 타이틀이라고 할 수도 있겠네요. 그보다도, 멋들어지게 이야기를 했지만, 개발 자체는 눈물도 있고 웃음도 있고, 한밤중까지..
-
パステル ドリーム / たかみつようこ돶뒁/가사번역 2021. 9. 1. 17:03
始まりの鐘の音 하지마리노 카네노 오토 첫 번째 종소리 鼓動が色づく 코도ː가 이로즈쿠 고동이 물든다 あの子の手の温もり 아노코노 테노 누쿠모리 그 아이의 손의 온기는 ポケットの中 勇気に変わる 포켓토노 나카 유ː키니 카와루 주머니 속에서 용기로 바뀐다 Fly 君の見つけた色を Fly 키미노 미츠케타 이로오 Fly 네가 발견한 색깔을 Stay 僕にも教えて Stay 보쿠니모 오시에테 Stay 나에게도 알려줘 Try 描いてた夢に Try 에가이테타 유메니 Try 그려온 꿈에 その色を足して 소노 이로오 타시테 그 색깔을 더해서 羽が生えたら一番乗りで 하네가 하에타라 이치반노리데 날개가 생긴다면 제일 먼저 君に知らせに行くから 키미니 시라세니 유쿠카라 너에게 알리러 갈 거니까 翼の先の飛行機雲を 츠바사노 사키노 히코ː키구모오 ..
-
風のファンタジー / たかみつようこ돶뒁/가사번역 2021. 9. 1. 16:44
ブラインド 縞々コントラスト 부라인도 시마시마 콘토라스토 블라인드 줄무늬 콘트라스트 窓を全開 青い空 마도오 젠카이 아오이 소라 창을 활짝 열면 푸른 하늘 つま先に力込めて走る 츠마사키니 치카라 코메테 하시루 손끝에 힘을 모아 달려 スピードあげて 風になろうよ 스피ː도 아게테 카제니 나로ː요 스피드를 올려 바람이 되자 あの子が そう 待っている 아노코가 소ː 맛테이루 그 아이가, 그래, 기다리고 있어 キラキラ 髪 なびかせ 키라키라 카미 나비카세 반짝이는 머리카락 휘날리며 聞かせてあげるよ 키카세테 아게루요 들려 주겠어 風のファンタジー 카제노 환타지ː 바람의 판타지 拡がる空の下 君となら どこまでも 히로가루 소라노 시타 키미노나라 도코마데모 펼쳐지는 하늘 아래 너와 함께라면 어디까지든 ほら 見ててごらん 호라 미테테 고..
-
ハロー・ワールド / たくさま＆みゆき돶뒁/가사번역 2020. 11. 21. 01:25
Hello, world 〃 歩こう 걷자 家に帰ろう 집으로 돌아가자 今日ももうすぐ終わる 오늘도 곧 끝나 가 ベッドに飛ぶ 침대에 누워 明かりをオフ 불을 끄고 暗闇の奥 어둠 속에서 フワリと僕 살짜기 나 そうさ まるで 그래 마치 宇宙みたいだね 우주 같구나 Hello, hello my world. 〃 セカイハ､ウゴイテル 세상은 움직이고 있어 Welcome to earth. 〃 マイニチ､チャントオナカヘル 매일 반드시 배가 고파 Hello my world. 〃 カワラナイ､ホシゾラ 변함없는 밤하늘 Welcome to earth. 〃 コロガッテク・・・マワリツヅケル 굴러간다… 계속 돌아간다 Everyday Every night Every time 星はいつでも空に 별은 언제나 하늘에 太陽なら月のうしろ 태양은 달 뒤에 地球に..
-
けものパレード ~ジャパリパークメモリアル~ [케모노 퍼레이드 ~자파리 파크 메모리얼~]돶뒁 2017. 9. 24. 15:00
けものパレード ~ジャパリパークメモリアル~케모노 퍼레이드 ~자파리 파크 메모리얼~ Lyrics: 요시자키 미네[吉崎観音]Music & Arrangement: halyosyInterlude Melody from APPGAME "KEMONO FRIENDS"Chorus: halyosyVocal Direction: halyosy, 우치다 슌[内田峻]Guitar: Rio.TRecorded by 나카야 코헤이[中谷浩平]、키시모토 히로유키[岸本浩幸] (VICTOR STUDIO)Mixed by 나카야 코헤이[中谷浩平] (VICTOR STUDIO)Special Thanks: NEXON Co., Ltd. けものパレード케모노 파레-도케모노 퍼레이드シャララ ララ ララ ランララン샤라라 라라 라라 란라란샤랄라 랄라 랄라 란라란（W..
-
SHADOW AND LIGHT / 松崎しげる돶뒁/가사번역 2017. 7. 6. 22:00
light キャンドルの上にともる あたたかな炎light 양초 위에 켜지는 따뜻한 불꽃あなたの周りをてらし出す 優しさの塊さ그대 곁을 비추는 다정함의 덩어리야 white あふれる思い抱いて 柔らかく包むwhite 넘치는 생각을 끌어안고 부드럽게 감싸네暗闇が悲しみを誘う 強い風に消されないよう어둠이 슬픔을 이끌어내 거센 바람에 꺼지지 않도록夜空に広がれ밤하늘에 퍼져라 揺れーる shadow and light흔들리는 shadow and light覆って 愛して뒤덮고 사랑하며溶ける この世界がつながるよ녹이면 이 세상이 이어져何もかも 全てぼくに 重ねて무엇이든 전부 내게 겹쳐 줘 stars いくつもの思い出が 星空に浮かぶstars 수많은 추억들이 밤하늘에 떠올라流れては消えてしまう星 生まれてくる この魂が흘러가고는 사라져 버리는 별 생겨나..